第5个故事由4集组成，Tom Edge编剧，Sue Tully执导。BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。
浮所飞贵 佐藤龙我 井上瑞稀 藤井直树 岩崎大升
林佑威 王传一 赖雅妍 狄莺 刘瑞
艾伦·麦肯纳 玛克辛·皮克 埃迪·马森 爱丽丝·塞
埃迪·马森 莫妮卡·杜兰 马克·斯坦利 多米尼克·
中村由利佳 杉野遥亮 松尾太阳 甲斐翔真 入山杏奈
丽贝卡·罗梅恩 克里斯蒂安·凯恩 诺亚·怀尔 约翰
姜爱信 刘承睦 尹炳熙 李阵郁 罗锡旼 苏熙静 金
阿曼达·科林 崔维斯·费米尔 坦娅·范·格拉恩 珍
郑业成 赵露思 王萌黎 刘怡潼 蒋依依 代云帆 毛
永濑莉子 田锅梨梨花 秋田汐梨 水泽林太郎 藤枝喜
杏 东出昌大 原田泰造 财前直见 吉行和子 井之胁
克里斯·帕拉特,吴恬敏,泰勒·克奇,丽莉·吉欧,阿尔洛·默茨,珍妮·特里普里霍恩,J.D.普拉多,拉莫尼卡·加勒特,克里斯蒂娜·怀道尔,尼克·齐兰德,泰娜·拉欣,德鲁·斯塔基,亚历克西斯·拉奥特,杰·科特尼,马修·劳奇,保罗·麦克兰尼,史蒂芬·毕肖普,帕特里克·施瓦辛格,阿图罗·卡斯特罗,斯科特·C·罗伊,海勒姆·穆雷,马尔科·罗德里格斯,沃伦·科尔,卡尔斯腾·诺尔加拉德,汤姆·阿曼德茨,凯萨琳·
